banner

ニュース

Jul 15, 2023

パサデナの工芸品店「アシスタンス・リーグ」が閉店

パサデナの工芸品店「アシスタンス・リーグ」は、70年近く地域社会に貢献してきたが、7月29日土曜日に最後の営業を行った。

最終日には、顧客も役員も同様に閉店に対する悲しみを表明した。

エレノア ベガがクラフト フェア ギフト ショップに通い始めたのは、約 30 年前、高校時代に母親と一緒に初めて訪れたときでした。

「(この店は)パサデナの小さな隠れた才能です」と、山盛りの花輪を抱えたベガさんは語った。

この工芸品店は、同様に、パサデナの高齢者をサポートすると同時に、節約品や地元の手作り品を扱う宝石としても知られています。 この店では、手描きの陶器やリネンから、ベビー服や毛布に至るまで、さまざまなアイテムを販売していました。

ベガさんは、工芸品店を訪れるのに一番好きな時期はクリスマスの頃だと言いました。

「ここでは、他では見つからない本当にユニークなギフトが見つかり、友人や家族に贈るのに最適です。 それは手作りのもので、今ではあまり見られなくなりました。」

彼女は、この店の唯一無二の工芸品に対する愛情を示しながら、閉店を非常に残念に思っていると語った。 彼女は、パサデナの高齢者コミュニティを支援し、彼らに創造性のはけ口を提供するというこの手工芸品店の継続的な取り組みを支援するために、何度も通い続けたと語った。

彼女はまた、閉店の理由について店舗運営者の一人と交わした会話を参考に、店舗を閉店する必要性を理解していた。

「地元住民の多くが引っ越してきて、もう店を維持できないと言われました。 作家のほとんどは年配で、引っ越したり、亡くなったりしています。 それが店を支えてきたもので、続けることができなかったのです」とベガさんは語り、店が週に3日しか営業していないことも指摘した。

この工芸品店は、1955 年のオープン以来、パサデナのアシスタンス リーグで最も長く続いているプログラムです。

クラフトフェアのシモネッタ・メイ副会長は、閉鎖にもかかわらず、この慈善団体は今後、他のいくつかのプログラムに注力し、運営を継続すると述べた。 これには、最も改善を示した地元の中学生に恩恵を与えるベリー・インポータント・パフォーマー(VIP)プログラム、アサルト・サバイバー・キット(ASK)による暴行被害者への支援、そして困っている生徒に衣服を寄付するオペレーション・スクール・ベルが含まれます。

「いつも悲しいことですが、時代は変わります。私たちはコミュニティに貢献し続けます。」とメイ氏は語った。 昔からの顧客は寂しくなるでしょう。」

最新ニュースを毎日配信!

私たちに従ってください
共有